Offre
L’activité principale du Bureau de Voyage Musik-Land: faire voyager en
Hongrie les orchestres à vent, les choeurs, les orchestres à accordéon,
des groupes de danse folkloriques et autres groupes étrangers, et puis
organiser et exécuter entièrement leurs programmes spécials.
Notre offre:
Les possibilités à prestation:
Prestation commune (concerts) avec un orchestre / choeur / groupe de
danse folklorique hongrois
Des concerts en plein air à Budapest, à Esztergom ou au Balaton
Des concerts d’église à Budapest, à Esztergom ou à une autre ville
Participation en musique à un service religieux
Rencontre de Choeur Internationale – Dorog 2010
Rencontre de Coeur d’Église Internationale – Esztergom 2010
Des concerts indépendants / possibilités à prestation
Excursions, visites:
Budapest, Esztergom, Visegrád, Szentendre, Balaton et autres villes
Bonne humeur et beaucoup d’humour:
Cave-party avec goûter de vin, programme de Puszta avec un spectacle
équestre, faire une partie en attelage, un tournoi du moyen âge avec un
festin royal, voie bob d’été / d’hiver
Guide:
En francais, en allemand, en norvégien, en danois, en anglais,
en italien, en hollandais, en espagnol, en finnois et en hongrois
Nous vous avons composé quelques propositions de
programme, veuillez
tourner nos pages et choisir ce qui vous est le plus convenable.
Quelques mots sur la commune Tát:
La commune Tát
se situe dans le Coude de Danube à peu près 9 km au midi d’Esztergom et
45 km de Budapest.
Elle a été fondée en 1181. Déjà dans les années 1700, cet agglomération
était habitée par les allemands. C’est ici où
notre
bureau de voyage fonctionne.
Ceux qui vivent ici soignent attentivement leur langue maternelle, leur
culture et leurs traditions. On enseigne la langue allemande dans
l’école et dans l’école maternelle depuis 1985.
L’Orchestre à Vent Nationalitaire Allemand de Tát fondé en 1985, possède
30 membres actifs. Ils ont formé des liaisons d’amitié avec plusieurs
orchestres à vent allemands et autrichiens ainsi qu’avec les habitants
des partenaire-villages étrangers.
Même le Choeur des Femmes Nationalitaire Allemand de Tát prend sa part
aux soins des traditions.
Nous organisons nos programmes en considération de
ces circonstances et ces possibilités.
Nous proposons des possibilités à prestation de haut niveau aux
orchestres à vent, aux choeurs, aux orchestres à accordéon et aux
groupes de danse – en cooperation des groupes culturels hongrois locals
et environnants - dans la maison culturelle à Tát ou autre part.
Une autre possibilité: les invités peuvent donner des concerts sur la
place près de la Basilique d’Esztergom ou dans l’église catholique
locale.
Nos orchestres invités donnent des concerts sur la place volontiers à la
Bastion des Pêcheurs à Budapest et au Balaton.
Voilà des groupes culturels / associations qui ont participé aux prestations communes avec nos groupes invités dans ces dernières années:
Des orchestres à vent:
Orchestre à vent Nationalitaire Allemand de Tát
Orchestre à vent de Mineur Nationalitaire Allemand de Dorog
Orchestre à vent de Mogyorósbánya
Orchestre à vent de Sárisáp
Orchestre à vent Nationalitaire Allemand de Pilisvörösvár
Orchestre à vent de Jeunesse de l’École de Musique Cziffra György –
Pilisvörösvár
Orchestre à vent de Jeunesse de l’École de Musique Dohnányi Ernő –
Budapest
Des choeurs:
Choeur des Femmes Nationalitaire Allemand de Tát
Choeur Mixte Nationalitaire Slovaque de Mogyorósbánya
Choeur Mixte Nationalitaire Allemand de Csolnok
Sainte Cécile Choeur Mixte – Nyergesújfalu
Choeur des Amateurs de Musique de Fót
Choeur des Messieurs de Padragkút
Ars Musica Société Chorale – Esztergom
Choeur de Jeunesse de Pasarét – Budapest
Singende Quelle Choeur Mixte – Mohács
Société Chorale de Pécs
Pro Musica Société Chorale de Dorog
Chœur Stilla Pectus de Párkány /Sturovo (Slovaquie)
Chœur ARC-EN-CIEL Párkány (Slovaquie)
Chœur Femme Nationalitaire Slovaque de Piliscsév
Choeur Mixte de Pilisszentiván
Chœur Franz Schubert - Zselíz (Slovaquie)
Chœur d’Église Catholique de Kaplony (Roumanie)
Cantilena Choeur d’Enfants – Dorog
Concert-Chœur STELLA Budapest
Chœur Kalevala Budapest
Chœur Gardellaca de Tokod
Chœur d’Église de la Cité d’Esztergom
Chœur d’Église "Saint Anne" de la Cité d’Esztergom
Chœur de Tokodaltáró & Sárisáp
Chœur Nationalitaire Allemand de Leányvár
Des groupes de danse:
Groupe de Majorette de Tát
Groupe de danse Folklorique d’Enfants Nationalitaire Allemand de Tát
Groupe de danse Folklorique Nationalitaire Allemand – Leányvár
PÖTÖRKE Groupe de danse Folklorique – Tata
Nous offrons à nos invités des logements dans plusieurs hotels (2, 3 , 4
étoiles) à Budapest ou en province.
A toute la durée de nos programmes nous assurons
guide / interprête et un compagnon de voyage en la langue désirée.
En outre de nos programmes de musique spécials nous présentons les
curiosités de Budapest et du Coude du Danube, nous visitons le Puszta,
le Balaton, Eger et des autres villes. Pour tous les groupes nous
organisons une cave-party avec goûter de vin et / ou Puszta-programme.
Les groupes invités doivent organiser leur-même seuls
l’arrivée en Hongrie et la rentrée aussi. S’ils viennent en train ou en
avion, nous leur assurons un autobus à tarif réduit à toute la durée du
séjour.
Nous attendons de grand coeur la présentation des autres groupes aussi
p.ex.: équipes de football amateures, sociétés de pompiers, clubs de
retraité, groupes scolaires, collectifs de lieu de travail, groupes
amicals etc.
Pour eux aussi, nous offrons des logements et nous
organisons leurs programmes à leur souhait.
Rejoignez-nous, nous vous enverrons volontiers une offre de prix détaillée selon vos demandes et selon vos voeux!